-
1 campo di Marte
сущ.общ. Марсово поле -
2 campo dj Marte
сущ.общ. Марсово поле -
3 Marte
-
4 Marte
Marte m 1) mit Марс Campo di Marte — Марсово поле figli di Marte а) (тж popolo di Marte) сыны Марса ( древние римляне) б) солдаты giochi di Marte — военные игры ludi di Marte lett — марсовы забавы 2) astr Марс 3) (m) вторник -
5 campo
campo m 1) поле; нива campo lavorativo -- пахотное поле campo a maggese -- поле под паром campo di patate-- картофельное поле campo di grano -- нива, хлеба andare a concimare i campi -- пойти на удобрения (т. е. умереть) 2) pl сельская местность 3) поле, открытое место; площадка; плац campo sportivo -- спортивная площадка campo da tennis -- теннисный корт campo di golf -- площадка для игры в гольф campo minato -- минное поле campo di Marte -- Марсово поле campo di battaglia -- поле боя morire sul campo -- пасть на поле брани da campo -- полевой binocolo da campo -- полевой бинокль ospedale da campo -- полевой госпиталь campo di tiro -- полигон; стрельбище campo d'istruzione -- учебный плац campo d'atterraggio aer -- посадочная площадка campo di fortuna aer -- аварийная посадочная площадка scendere in campo а) sport выйти на поле б) fig выйти на арену в) fig начать дискуссию 4) лагерь; лагерная стоянка campo militare -- военный лагерь campo turistico -- туристский лагерь campi alti -- промежуточная стоянка (альпинистов) campo (solare) -- санаторий гелиотерапевтического профиля campo di concentramento -- концентрационный лагерь, концлагерь campo di sterminio -- лагерь смерти campo profughi -- лагерь беженцев mettere il campo -- расположиться лагерем 5) площадь( в Венеции) 6) месторождение, залежи campo petrolifero -- нефтеносный район campo aurifero -- золотые россыпи 7) fis поле; диапазон campo elettrico -- электрическое поле campo visivo -- поле зрения venire in campo -- попадать в поле зрения campo di frequenze radio -- частотная область campo lungo cine -- общий план fuori campo cine -- за кадром voce fuori campo cine -- закадровый голос 8) arte поле, фон in campo bianco -- на белом фоне 9) fig лагерь; поле (деятельности); область (знаний) nel campo economico -- в области экономики campo santo v. camposanto avere campo di... -- иметь возможность dare (il) campo -- дать возможность dare il campo libero -- предоставить свободу действий avere campo libero -- действовать по своему усмотрению guadagnare campo -- распространяться, расширяться, завоевывать пространство mettere in campo -- выдвигать (напр предложения) mettere il campo a rumore -- поднять шумиху (разг) -
6 campo
campo m 1) поле; нива campo lavorativo — пахотное поле campo a maggese — поле под паром campo di patatetennis — теннисный корт campo di golf — площадка для игры в гольф campo minato — минное поле campo di Marteil campo — расположиться лагерем 5) площадь ( в Венеции) 6) месторождение, залежи campo petrolifero — нефтеносный район campo aurifero [diamantifero] — золотые [алмазные] россыпи 7) fis поле; диапазон campo elettrico [magnetico] — электрическое [магнитное] поле campo visivo — поле зрения venire in campo — попадать в поле зрения campo di frequenze radio — частотная область campo lungo [medio] cine — общий [средний] план fuori campo cine — за кадром voce fuori campo cine — закадровый голос 8) arte поле, фон in campo bianco — на белом фоне 9) fig лагерь; поле ( деятельности); область ( знаний) nel campo economico — в области экономики¤ campo santo v. camposanto avere campo di … — иметь возможность dare (il) campo — дать возможность dareil campo libero — предоставить свободу действий avere campo libero — действовать по своему усмотрению guadagnarecampo — распространяться, расширяться, завоёвывать пространство metterein campo — выдвигать ( напр предложения) mettere il campo a rumore — поднять шумиху ( разг) -
7 Marte
m.di Marte — марсианский (agg.)
-
8 Marte
m1) миф. Марсfigli di Marte — 1) ( также popolo di Marte) сыны Марса ( древние римляне) 2) солдаты2) астр. Марс3) (m) вторник -
9 campo
m.1.1) поле (n.); (lett.) нива (f.)campo di grano — хлеба (pl.)
2) (area) площадка (f.); поле (n.); плацcampo di battaglia (anche fig.) — поле боя
5) (sfondo) фон2.•◆
Campo Sant'Angelo (Venezia) — площадь Сант-Анджело (в Венеции)scendere in campo — a) (sport.) выйти на поле; b) (fig.) выйти на арену политической борьбы
-
10 Marte
См. также в других словарях:
Campo de Marte — Saltar a navegación, búsqueda Campo de Marte puede referirse a: Campo de Marte (Lima). Parque público y gran centro de esparcimiento. Campo de Marte (Roma). El lugar de esparcimiento que se extendía al norte de la muralla serviana edificada por… … Wikipedia Español
Campo Di Marte — Campo di Marte итальянская рок группа, играющая прог рок. Содержание 1 История 2 Состав 3 Дискография 4 … Википедия
Campo de Marte (París) — Saltar a navegación, búsqueda El parque del Campo de Marte es un vasto jardín público situado en el séptimo distrito, entre la Torre Eiffel, al noroeste y la Escuela militar al sureste. Vista del Campo de Marte desde la Torre Eiffel Su nombre pro … Wikipedia Español
Campo de Marte (Roma) — Saltar a navegación, búsqueda En la Antigua Roma llamaban Campo de Marte a un terreno que se extendía al norte de la muralla serviana edificada por el sexto rey de Roma Servio Tulio. El terreno estaba limitado al sur por el Capitolio y al este… … Wikipedia Español
Campo de Marte (Lima) — Saltar a navegación, búsqueda El Campo de Marte de Lima es un gran parque ubicado en el distrito de Jesús María, en Lima, la capital del Perú. Sede de instituciones públicas, organizaciones deportivas, escenario político y sede de la Gran Parada… … Wikipedia Español
Campo de Marte Airport — Infobox Airport name = Campo de Marte Airport nativename = nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = ICAO = SBMT type = Military/Public owner = operator = Infraero city served = location = São Paulo elevation f = 2,368… … Wikipedia
Campo de Marte — (Campus Martius) ► HISTORIA En la ant. Roma, llano situado cerca del Tíber y consagrado a Marte. En él se celebraban las fiestas dedicadas al dios de la guerra … Enciclopedia Universal
Club Deportivo Campo de Marte — Campo de Marte Nombre completo Club Deportivo Campo de Marte Apodo(s) El Rojo Fundación 1978 Estadio Complejo Acuático del Campo de … Wikipedia Español
Aeropuerto Campo de Marte — Aeroporto Campo de Marte IATA: *** OACI … Wikipedia Español
Firenze Campo di Marte — Datei:Bahnhof Campo Marte0.jpg Bahnhof Campo Marte in Florenz Datei:Bahnhof Campo Marte1.jpg Bahnhof Campo Marte in Florenz Der Bahnhof Campo Marte ist der zweitgrößte Bahnhof von Florenz und liegt im gleichnamigen Quartier 2 (Campo di Marte).… … Deutsch Wikipedia
Bahnhof Firenze Campo di Marte — Firenze Campo di Marte Bahnhof Campo Marte in Florenz Daten Betriebsart … Deutsch Wikipedia